Lo de tocar versiones es algo la mar de socorrido. Las bandas suelen aprovecharlas o bien para rellenar Set List (puede que por diferentes motivos, el repertorio propio de una banda se quede corto, por lo que se aprovecha para ampliar el concierto) o bien para animar al público si no conoce las canciones propias de la banda. La cuestión es... una versión se tiene que parecer a la original? O se pueden hacer cambios?
En mi humilde opinión, si el estilo musical de la banda original se parece al de la versión, hay que ser fiel, a riesgo de que si no, los fans de la canción original te quieran asesinar. Pero si versionamos una canción totalmente diferente.... se abre la veda.
Por suerte el Metal está lleno de gente creativa y por tanto de versiones de lo más variopintas. Recuerdo perfectamente la cara de asombro de los asistentes a un concierto de mi ex, cuando versionaron nada más y nada menos que el "Poker Face" de Lady Gaga. Glorioso. También conozco una banda, llamada los Solfamidas, que todas las navidades organizaba un concierto donde, durante 2 horas, se tocaban canciones de peliculas y dibujos animados en versión Metal. Os aseguro que ver a 200 heavies moviendo la melena a ritmo de "Campeones" no tiene precio. Vamos, que el mercado está lleno de ejemplos de lo más curioso que os podría estar enumerando durante meses, pero hoy me voy a quedar con 3:
1º Turisas - Rasputin: Turisas es una banda finlandesa que hace "Folk Metal". Mandé!? A ver, ejercicio de imaginación: Sois unos vikingos que acabais de volver de la batalla y estáis eufóricos comiendo pollo a bocados y pensando en la bacanal nocturna que vais a disfrutar esa noche. Ambientad la escena con música y tenéis a Turisas.
"Rasputín" es una canción original de Boney M, que seguro que todos habéis escuchado al menos una vez. Aquí os dejo la versión en cuestión, aviso que es un poco durita.
2º Stravaganzza - Hijo de la Luna: En éste caso, nos vamos al Metal patrio. Stravaganzza es una banda madrileña que actualmente se encuentra inactiva, aunque durante sus años de actividad tuvo mucho éxito. Su cantante, Leo Jimenez, es uno de los cantantes más reconocidos del heavy nacional y se le considera también una de las mejores voces (yo no niego su calidad técnica, pero a mi personalmente no me encanta). También reconozco que, de todas las bandas en las que ha participado, que son unas cuantas, con quien más me gusta es precisamente con Stravaganzza.
"Hijo de la Luna" es obviamente la archiconocida canción de Mecano, incluida en su disco "Entre el cielo y el suelo".
Con cual os quedáis? Yo, personalmente, con ésta, sin ninguna duda.
3º Linkin Park - Rolling in the Deep: Para el final, os dejo el plato fuerte y la canción que ha inspirado éste post (Gracias Soraya por ponerla en Facebook!). Todavía estoy intentando cerrar la boca del asombro.
Linkin Park es una banda californiana la mar de buena que conocéis seguro porque su éxito "Somewhere I belong" estuvo en las listas de éxitos de medio mundo. Y si no, otro día os hablo de ellos porque lo merecen.
Por otro lado, tenemos a Adele, que ya conté en el otro blog que me tiene obsesionada perdida, porque me parece espectacular. Pero esa si que me la guardo para otro post, que lo tengo en mente desde hace tiempo. De hecho, la canción que nos ocupa se merece un post para ella sola porque es absolutamente maravillosa.
Diciendo todo ésto, creo que os podéis imaginar la cara de pez que se me ha quedado cuando me encuentro a Linkin Park versionando a Adele. Sorprendente, emocionante y, curiosamente (porque no me lo esperaba), absolutamente sublime. De verdad, no pensaba que el cantante de Linkin fuera tan bueno, pero un vídeo vale más que mil palabras. Disfrutadlo.